The French lyrics were written by Claude Lemesle. The song will be later covered by Dassin himself in Spanish under the title "En los jardines de mi ciudad". The original Italian version (by Vito Pallavicini and Toto Cutugno), titled "Quindici minuti di un uomo", was recorded by Albatros (a band founded by Toto Cutugno). Release
Et pour te regarder. Et si tu n'existais pas. Dis-moi pourquoi j'existerais. Pour traîner dans un monde sans toi. Sans espoir et sans regret. Et si tu n'existais pas.
Y si no existieras (Et si tu n'existais pas) - Esto no va a cambiar el mundo (Ça va pas changer le monde) CBS 1978 Canta en castellano A ti - Déjame dormir (Laisse-moi dormir/Canta en Francés) CBS 1978 El amor se va - Et l'amour s'en va CBS 1979 La vida viene, la vida va - La vie se chante, la vie se pleure CBS
1. Bm Et si tu n'existais pas. Dis-moi pourquoi A j'existerais. Pour traî- Em ner dans un monde sans F#7 toi. Sans espoir et Bm sans regrets. Bm Et si tu n'existais pas. J'essaierais d'inven- A ter l'amour. Comme Em un peintre qui voit sous ses A doigts. Naître les cou- D leurs du jour.

The fruits, well ripe with the taste of honey. Ma vie, Aicha si tu m'aimes! My life, Aicha if you love me. J'irai où ton souffle nous mène. I will go where your breathe leads us. Dans les pays d′ivoire et d′ébène. Dans les pays d′ivoire et d′ébène. J'effacerais tes larmes, tes peines. I will erease you tears and paines.

Et Si Tu N'existais Pas Lyrics by Joe Dassin from the Et Si Tu N'Existais Pas album - including song video, artist biography, translations and more: Et si tu n'existais pas Dis-moi pourquoi j'existerais? Pour traîner dans un monde sans toi Sans espoir et sans regret E… There to try to "roll" me with your quotesThere your arm trying to seek my thrill.There with the clothes "coiled" on the floor There Et si tu n'existais pas → English translation 89 translations • 18 translations of covers Translation And if you didn't exist And if you didn't exist Tell me why I should exist To drag along in a world without you Without hope and without regret And if you didn't exist I would try to invent love
Listen to Et si tu n'existais pas by Joe Dassin & Hélène Ségara on Apple Music. 2013. 13 Songs. Duration: 51 minutes.
Et qui n'en revient pas. Et si tu n'existais pas, Dis-moi pour qui j'existerais. Des passantes endormies dans mes bras Que je n'aimerais jamais. Et si tu n'existais pas, Je ne serais qu'un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va, Je me sentirais perdu, J'aurais besoin de toi. Et si tu n'existais pas,
Et Si Tu Nexistais Pas. Chords. Capo: 2nd fret Key: D [Verse 1] Am Et si tu n'existais pas Dm Dis-moi pourquoi j'existerais E Pour traîner dans un monde sans toi Am Sans espoir et sans regret Am Et si tu n'existais pas Dm J'essaierais d'inventer l'amour E Comme un peintre qui voit sous ses doigts C Naître les couleurs du jour E Et qui n'en
Released. 1983 — Canada. Vinyl —. 7", 45 RPM, Stereo. View credits, reviews, tracks and shop for the 1976 Vinyl release of "Et Si Tu N'Existais Pas" on Discogs.
Read, review and discuss the entire Et Si Tu N'Existais Pas lyrics by Joe Dassin in PDF format on Lyrics.com
Et Si Tu N'Existais Pas. ARTIST. Joe Dassin. LICENSES. SME (on behalf of SME Strategic Marketing Group); Sony Music Publishing, ASCAP, União Brasileira de Compositores, Forward Music Publishing .